|
|
| 61. | KATMANDU, Nepal - Nepal's shortest boy is waiting for word from the Guinness World Records, where he has applied to be named the shortest in the world, his supporters said on Wednesday. |
| 目前，尼泊尔身材最矮的少年正在等待进入《吉尼斯世界纪录大全》，他已经申请成为世界最矮的人。 |
|
|
| | |
| 62. | 1962年，雷切尔·尔森佐证翔实的纪实文献《寂静的春天》，讲述了农药对环境与人类健康带来的危险，成为当时的畅销书。 |
| In1962 Silent Spring, Rachel Carson's well-documented account of the environmental and health risks of pesticides, became a best-seller. |
|
|
| | |
| 63. | 19 [和合]住在埃及的19民哪(民”原文作“女子”)要预备20掳去时所用的物件，因为挪弗必成为荒场，且被烧毁无人居住。 |
| NIV] Pack your belongings for exile, you who live in Egypt, for Memphis will be laid waste and lie in ruins without inhabitant. |
|
|
| | |
| 64. | The site is thin in many respects, but the potential to become a superb resource is evident. |
| 目前，这个站点在许多方面的资料还比较薄弱，但它成为超级旅游资源库的潜力显而易见。 |
|
|
| | |
| 65. | become or cause to become obstructed. |
| 成为或导致成为阻碍。 |
|
|
| | |
| 66. | In the background of current social and education reform, humanity spirit is becoming the most value base. |
| 在目前社会环境和教育改革的背景下,人文精神正在逐渐成为课程建设主流的价值遵循。 |
|
|
| | |
| 67. | to become; to turn into; to prove to be |
| 成为 |
|
|
| | |
| 68. | She dared not leave things that in future years might be the foundation of a new idolatry. |
| 她不敢使目前的事物在未来的岁月中成为一种新的偶像崇拜的基 |
|
|
| | |
| 69. | Presently, my group is making panel survey in Beijing, so you can be a good candidate of my research student. |
| 目前，我们小组正在北京进行一个专项调查，你可以成为我研究组的不错候选人。 |
|
|
| | |
| 70. | The medical instrument industry has been growing rapidly in recent years and has already become a new force in high-tech field in Zhuhai. |
| 珠海医疗器械行业近年迅速成长、壮大,目前,医疗器械产业己成为珠海高科技领域的一支生力军. |
|
|
| | |