|
|
| 91. | "Attracting talent, especially talent in science and technology and entrepreneurial talent, is Singapore's most urgent task at hand." |
| 吸引优秀人才,尤其是吸收科技和现代化企业人才,是新加坡的当务之急。 |
|
|
| | |
| 92. | But we gotta speed through the denial phase because you need antiretrovirals and you need them fast. |
| 我们先别争了, 当务之急还是尽快开始对弓浆虫的治疗 |
|
|
| | |
| 93. | to become; to turn into; to prove to be |
| 成为 |
|
|
| | |
| 94. | It was time to advertise our cause instead of our cars. |
| 当时的当务之急是我们的事业可不是为我们的汽车进行广告宣传。 |
|
|
| | |
| 95. | 1962年，雷切尔·尔森佐证翔实的纪实文献《寂静的春天》，讲述了农药对环境与人类健康带来的危险，成为当时的畅销书。 |
| In1962 Silent Spring, Rachel Carson's well-documented account of the environmental and health risks of pesticides, became a best-seller. |
|
|
| | |
| 96. | The risk of cutting through outburst coal seams in vertical shaft becomes higher and higher with the increase of excavation depth. |
| 摘要随着煤矿开采深度的增加，立井揭穿煤与瓦斯突出危险煤层的危险性日趋增大，因此解决这一问题成为深部立井施工的当务之急。 |
|
|
| | |
| 97. | 19 [和合]住在埃及的19民哪(民”原文作“女子”)要预备20掳去时所用的物件，因为挪弗必成为荒场，且被烧毁无人居住。 |
| NIV] Pack your belongings for exile, you who live in Egypt, for Memphis will be laid waste and lie in ruins without inhabitant. |
|
|
| | |
| 98. | The president called on leading cadres at all levels to solve the employment problem in order of importance and urgency and concentrate efforts on tackling the top priority task. |
| 江泽民说，各级领导干部在开展工作时，一定要注意分清轻重缓急，善于集中力量搞好当务之急。 |
|
|
| | |
| 99. | become or cause to become obstructed. |
| 成为或导致成为阻碍。 |
|
|
| | |
| 100. | To make unlike or dissimilar. |
| 使成为不一样，使成为不同 |
|
|
| | |