|
|
| 81. | take holy orders |
| 成为牧师 |
|
|
| | |
| 82. | On the occasion of this opening ceremony, I'd like to extend my thanks to the host for this opportunity to address the conference on (the topic of) HR trends. |
| 值此大会开幕之际，我能就人力资源发展趋势问题进行发言，向东道主致以谢意。 |
|
|
| | |
| 83. | The university team were skittled out for only fifty runs by the experienced visiting players. |
| 东道主校板球队只得了50分便被经验丰富的队员接二连三地打出局。 |
|
|
| | |
| 84. | become a burden |
| 成为负担 |
|
|
| | |
| 85. | He was not only a subject, but a near kinsman to the king; and he had been his host and entertainer that day. |
| 他不但是国王的臣子，而且是他的近亲，那天他又是国王的东道主。 |
|
|
| | |
| 86. | To be led captive |
| 成为俘虏 |
|
|
| | |
| 87. | From the rebound, Arne Friedrich blazed over, and another glorious chance had passed the hosts by. |
| 弗里德里希把弹出的球再次回传，但东道主错过了这个很好的机会。 |
|
|
| | |
| 88. | become a passion |
| 成为爱好 |
|
|
| | |
| 89. | Last year it was Scotland who won the prestigious tournament- for the second year running. |
| 去年，苏格兰队最终战胜了东道主泰国队，赢得比赛的胜利，连续第二年夺得冠军。 |
|
|
| | |
| 90. | become a famous man |
| 成为名人 |
|
|
| | |