|
|
| 51. | The idea in selection work is to choose trees which are genetically superior. |
| 选择的意思是选择遗传上优良的树木。 |
|
|
| | |
| 52. | It's an interesting idea but there are many practical difficulties. |
| 这是一个很有意思的想法, 然而却存在着许多实际困难. |
|
|
| | |
| 53. | I have no idea of running counter to the signs of the times. |
| 我并没有要逆时势而动的意思。 |
|
|
| | |
| 54. | The use of more words than are required to express an idea;redundancy. |
| 冗笔使用多于所需的单词来表达一个意思；冗长 |
|
|
| | |
| 55. | Dudley(似乎指一种遗传性的色素沉着不足，学名不详)是什么意思 This is a yellow Labrador with chocolate pigmentation( eebb). |
| 这类狗非常少见，应该算是一种遗传变异。 |
|
|
| | |
| 56. | So the basic idea is ( that ) people nowadays just use work? |
| 那么其根本意思就是人们目前只是利用劳动了？ |
|
|
| | |
| 57. | He racked his brains but couldn't find words suitable for the idea. |
| 他搜肠刮肚，也找不出合适的字眼表达这个意思。 |
|
|
| | |
| 58. | "He didn't make it definite, but that was the idea," replied Hung-chien. |
| 鸿渐道：“他没有说得肯定，不过表示这个意思。” |
|
|
| | |
| 59. | So the basic idea be ( that ) people nowadays just use work ? |
| 那么其根本意思就是人们目前只是利用劳动了？ |
|
|
| | |
| 60. | He toyed with the idea of going into film writing, possibly into acting. |
| 他想，写写电影剧本倒挺有意思，或许还能做个演员。 |
|
|
| | |