|
|
| 41. | I'll explain, and you'll soon get hold of the idea |
| 我作些解释，你很快就会明白我的意思。 |
|
|
| | |
| 42. | Do you think I put my idea across? |
| 你认为我把我的意思已表达出来吗？ |
|
|
| | |
| 43. | be used as capital are rendered useful simply because the bank acts as a reservoir. otherwise在这里是什么意思 |
| 一些小额的，不会用于其它方面投资的款项可以得到有益的回报，仅仅是因为银行扮演了蓄水池的角色。 |
|
|
| | |
| 44. | My idea is that we should follow our original plan. |
| 我的意思是我们应当按照原来的计划。 |
|
|
| | |
| 45. | IDEA was invented in 1991 by Xuejia Lai and James Massey in association with the Swiss Federal Institute |
| IDEA是1991年由赖学佳（音译）和詹姆士·马赛与瑞士联邦技术学院以及Ascom Systec公司共同发明的。 |
|
|
| | |
| 46. | And what's the idea of telling Duke those pills ain't worth shit? |
| 你告诉公爵那些药不值钱是什么意思? |
|
|
| | |
| 47. | The idea didn't sit well with any of us. |
| 这个主意与我们每个人的意思都相违背 |
|
|
| | |
| 48. | 10 耶稣看出他们的意思，就说，为什么难为这女人呢。他在我身上作的，是一件美事。 |
| Aware of this, Jesus said to them," Why are you bothering this woman? She has done a beautiful thing to me. |
|
|
| | |
| 49. | He also declared: This was not his own idea. |
| 接着他又声明：这并不是他自己的意思。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - huaweixiansheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | They're my idea, but the girls thought you might like those. |
| 这是我的意思,女孩们认为你会喜欢. |
|
|
| | |