|
|
| 41. | You should try to be more cheerful and not mop and mow so much. |
| 你要尽量高兴点；不要如此愁眉苦脸。 |
|
|
| | |
| 42. | Care sat heavy on his brow. |
| 他的眉间显出虑；他愁眉苦脸。 |
|
|
| | |
| 43. | Why are you looking（ do you look） so sad? |
| 为什么你看起来这么愁眉苦脸的样子呢？ |
|
|
| | |
| 44. | There's no need to pull a face.Eat your cabbage, it will do you good. |
| 不要愁眉苦脸，把卷心菜吃下去，这对你有好处。 |
|
|
| | |
| 45. | Mr. Wang' s long face today indicated that he was in a bad mood. |
| (王先生今天愁眉苦脸，表示他的心情不好。 |
|
|
| | |
| 46. | Pensively sad;melancholy. |
| 愁闷的愁眉苦脸的，沉思的；忧郁的 |
|
|
| | |
| 47. | Yet he seemed not so much sulky as abstracted |
| 看他模样 ，要说是愁眉苦脸，还不如说茫然若失。 |
|
|
| | |
| 48. | The man sees his sad wife. |
| 这个男的看到了他愁眉苦脸的妻子。 |
|
|
| | |
| 49. | You look troubled. What is troubling you? |
| 你看上去愁眉苦脸的，什么事使你不安? |
|
|
| | |
| 50. | and court tvcarrying your scary-ass scowls |
| 电视会播出你在法庭里 心惊胆战愁眉苦脸 |
|
|
| | |