|
81. | A: Oh, I just remembered. |
| 甲:啊,我想起来了。 |
|
|
| |
82. | It's all coming back to me now, ie I'm beginning to remember everything. |
| 现在我全都想起来了. |
|
|
| |
83. | Xiangzi remembered the tall man's advice. |
| 祥子想起白天高个子的话! |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
84. | recollect oneself |
| 想起一时忘记的事 |
|
|
| |
85. | He looked back on his childhood with mixed feelings. |
| 回想起童年,他百感交集。 |
|
|
| |
86. | "Oh, it's all getting just as bright as day, now. |
| “哦,现在全想起来了。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
87. | His mind travelled back to his youth. |
| 他回想起自己青年时代。 |
|
|
| |
88. | suggesting connivance. |
| 令人想起纵容的行为。 |
|
|
| |
89. | "Now I recollect," said the afflicted old father; |
| “噢,现在我想起来了 |
|
|
| |
90. | Yes, I remember now. |
| 对了,我现在想起来了。 |
|
|
| |