|
|
| 1. | Suddenly the moon reminded him that he must buy something for his wife. |
| 月亮使他突然想起要为他妻子买样东西。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - Some Humorous Stories The Mirror |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | 15、 在出境前，应提醒客人准备好什么东西？ |
| What should a local guide remind the tourists to prepare before going outbound? |
|
|
| | |
| 3. | We are suckling(哺乳) ourselves on machine-made mediocrity(平庸的东西). |
| 我们靠机器制造出来的平庸的东西哺育自己，这对我们的灵魂，我们的头脑和我们的消化都是不好的。 |
|
|
| | |
| 4. | Bring to mind; call to mind |
| 想起 |
|
|
| | |
| 5. | Suddenly, Ken remembered something. |
| 突然，肯想起一些东西。 |
|
|
| | |
| 6. | 'she reviewed some of the things she had lost in life. |
| ''她回想起在她生命中消失的一些东西 |
|
|
| | |
| 7. | Such traces reminded him of the furniture, of Tigress, all vanished like a dream. |
| 看着这些印迹，他想起东西，想起人，梦似的都不见了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Instantly she remembered that she had hoped to buy a few things for herself. |
| 她立刻想起她曾希望为自己买几件东西。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | After a while, though, he recalled all those objects. |
| 可是，不大一会儿，他又想起那些东西。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | come to; remember |
| 想起 |
|
|
| | |