|
|
| 1. | "How I regretted the hours wasted in the woods and fields, the days when I had played and should have studied!" |
| 想起浪费在树林和田野里的时光，想起本应学习却只顾玩耍的那些日子，我真后悔极了！ |
|
|
| | |
| 2. | I mind the time when we were in New York together. |
| 我想起我们一起在纽约的时光。 |
|
|
| | |
| 3. | Missing you and remembering all those happy times we enjoyed together, and hoping we will share many many more. |
| 想起你，就想起我们共同度过的幸福时光，但愿能再与你多多相处。 |
|
|
| | |
| 4. | It's getting late. |
| 时光不早了。 |
|
|
| | |
| 5. | That reminds me of the time we were traveling in Hangzhou. |
| 那使我想起我们在杭州旅游的那段时光。 |
|
|
| | |
| 6. | lt might remind you of the times you spent in this college |
| 你也许会回想起在这所学校里度过的时光 |
|
|
| | |
| 7. | The piece of light music __let_ me _bethink(think)_ the happy hours we spent together. |
| 那首轻音乐使我想起我们一起度过的幸福时光。 |
|
|
| | |
| 8. | The bright lights and the wonderful smells coming from the houses reminded her of better times. |
| 从那些房子传出来的明亮灯光和香味使她想起昔日的欢乐时光。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Little Match Girl (1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | They just remind me of a better time in my life. |
| 它们使我想起在我一生中更美好的时光 |
|
|
| | |
| 10. | the bettermost part of the time |
| 大部分时光 |
|
|
| | |