|
|
| 61. | It is no wonder that he should have succeeded. |
| 他成功了是不足为奇的。 |
|
|
| | |
| 62. | No doubt you are trying to raise money for promoting your party. |
| 怪不得你想筹集资金采促进你的晚会。 |
|
|
| | |
| 63. | Hung-chien said, "You sure are quick to get the news.No wonder they like to hire women as military spies |
| 鸿渐道：“你们消息真灵，怪不得军事间谍要用女人。” |
|
|
| | |
| 64. | Annie: No wonder that he doesn't look happy. |
| 安妮：难怪他不高兴呢? |
|
|
| | |
| 65. | Hung-chien said, "No wonder your esteemed teacher Mr. |
| 鸿渐道：“怪不得贵老师高先生打电报聘我做教授，来了只给我个副教授。” |
|
|
| | |
| 66. | It's no wonder, then, |
| 现在，当然也不足为怪， |
|
| -- 来源 -- 初级英语100(2) - Part 97 It's Worth Standing in the Bus |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | That accounts for your excellent English! |
| 怪不得您英语说得这么好！ |
|
| -- 来源 -- 企业管理英语口语（第二版）(2) - 28 An Overseas Visitor |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | No wonder! Look! That thunderhead is right overhead now. |
| 难怪！看！积雨云现在就在我们正上空。 |
|
| -- 来源 -- 观光英语通(2) - Unit 50 Storm Warnings |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | "No. Where, I wonder?" |
| “不知道。 他们要去哪里？” |
|
|
| | |
| 70. | No wonder this world has such an air of mystery about it, he thought. |
| 他抬起头望望静谧的湟水河谷和远山，怪不得这个世界显得那么神秘。 |
|
|
| | |