|
|
| 11. | No wonder you are licking your chops, there's pork for supper. |
| 晚餐有猪肉，怪不得你垂涎三尺。 |
|
|
| | |
| 12. | No wonder you are licking your chops, there’s pork for supper. |
| 晚餐有猪肉，怪不得你垂涎三尺。 |
|
|
| | |
| 13. | No wonder we're dangling at the bottom of the food chain. |
| 怪不得 我们永远都在食物链底部 |
|
|
| | |
| 14. | No wonder I've been having so much trouble getting information. |
| 怪不得我找那些资料时 遇上那么多麻烦。 |
|
|
| | |
| 15. | No wonder it's very cold in room, the central heating is not opened. |
| 原来暖气没有开,怪不得这么冷。 |
|
|
| | |
| 16. | No wonder have not seen him recently. He is ill. |
| 怪不得我最近没见到他,原来他病了。 |
|
|
| | |
| 17. | No wonder I had been convicted so easily! |
| 怪不得我会这么容易就被判有罪了。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-虫子复仇记 - Chapter 9 Facing Up |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | No wonder she's always busy, she has so many things to attend to. |
| 她管这么多事，怪不得老是很忙。 |
|
|
| | |
| 19. | no wonder your tests say you're a corpse. |
| 怪不得你的测试显示你是个死人了 |
|
|
| | |
| 20. | "No wonder he didn't show up the other day when the president had his party. |
| “怪不得前天校长请客他没有来。 |
|
|
| | |