|
|
| 81. | Now you seek his forgiveness with another man's life. |
| 现在你们却要牺牲他人的性命换取饶恕 |
|
|
| | |
| 82. | They gave their lives so the hunt could begin. |
| 他们奉献出性命 让狩猎得以展开 |
|
|
| | |
| 83. | Lk.9:56 The Son of Man has not come to destroy men's lives but to save them. And they went into another village. |
| 路九56人子来不是要灭人的性命，乃是要救人的性命。他们遂往别的村庄去了。 |
|
|
| | |
| 84. | He is not immortal himself, he could hardly blame you for not going back." |
| 他也是一条性命，想来决不会对你过不去。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | Prince Ahmed's apple saved the life of the princess. |
| 阿米德王子的苹果救了公主的性命， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - The Magic Carpet(6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | I swear on my kids' lives I'll kill him. |
| 我以我孩子的性命担保 我会杀了他 |
|
|
| | |
| 87. | I really don't know where all these desperate characters come from .... |
| 真不知道哪里来的这许多不要性命的人 |
|
|
| | |
| 88. | Shylock,@ said the duke, @I will not take your life. |
| 公爵说道：“夏洛克，我不会取你的性命。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - The Merchant of Venice (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | You risk your life to save the lives of strangers |
| 你不顾自己的安危去救别人的性命 |
|
|
| | |
| 90. | You are gambling with your very life in this great race. |
| 参加这场赛马 就是赌上你的性命 |
|
|
| | |