|
|
| 61. | The principle of seeking truth from facts is the point of departure, the fundamental point, in Mao Zedong Thought. |
| 实事求是，是毛泽东思想的出发点、根本点。 |
|
|
| | |
| 62. | Party spirit includes keeping in contact with the masses, working hard and living simply, and seeking truth from facts. |
| 党性也包括联系群众、艰苦朴素、实事求是等等。 |
|
|
| | |
| 63. | In devising tactics for battles, he paid close attention to the particular circumstances. |
| 他用兵作战最讲实事求是，从实际出发。 |
|
|
| | |
| 64. | 本来也没多贵的机箱，投诉一下也主要想看看它的态度，看情况给个道歉也行，没想到这么一说，把我气得个半死。 |
| I want to pour a pot of shit on its head!! |
|
|
| | |
| 65. | The point is - and I think I should be truthful with you, |
| 我觉得我应该对你实事求是， |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第二册 - 27.I'm Not Very Pleased with You |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | She solved the problem very practically. |
| 她很实事求是地解决了这个问题. |
|
|
| | |
| 67. | It's true, you're excellent in every aspect. |
| 实事求是嘛，你在各方面都很优秀， |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第一册 - 7.Thanks, Compliments and Apologies |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | Or to be more exact, I believe in seeking truth from facts. |
| 所以，比较正确地说，我是实事求是派。 |
|
|
| | |
| 69. | When it comes to emancipating our minds, using our heads, seeking truth from facts and uniting as one in looking to the future, the primary task is to emancipate our minds. |
| 解放思想，开动脑筋，实事求是，团结一致向前看，首先是解放思想。 |
|
|
| | |
| 70. | And then we go to get the white race to start thinking straight. |
| 然后我们就能让白种人实事求是地考虑 |
|
|
| | |