|
|
| 91. | KJV] He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely |
| [新译]欺压穷人为要增加自己财富的，送礼给财主的，必致穷乏。 |
|
|
| | |
| 92. | And now， behold， I know well that thou shalt surely be king， and that the kingdom of Israel shall be |
| 我也知道你必要作王，以色列的国必坚立在你手里。 |
|
|
| | |
| 93. | 3 [和合]他病重在榻，耶和华必扶3持他；他在病中，你必给他铺床。 |
| NIV] The Lord will sustain him on his sickbed and restore him from his bed of illness. |
|
|
| | |
| 94. | 31 [和合]亚述人必因耶和华的声音惊39惶；耶和华必用40杖击打他。 |
| NIV] The voice of the Lord will shatter Assyria; with his scepter he will strike them down. |
|
|
| | |
| 95. | 3 [和合]正3直人的纯正，必引导自己；奸诈人的乖僻，必毁灭自己。 |
| NIV] The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity. |
|
|
| | |
| 96. | With the Chinese entrance of WTO and the development of our financial market, the open end fund surely |
| 可以预见，随着我国加入们 与金融市场的发展，开放式基金必将有一个美好的未来。 |
|
|
| | |
| 97. | 17 [和合]公义的果10效必是平安；公义的效验必是平稳，直到永远。 |
| NIV] The fruit of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quietness and confidence forever. |
|
|
| | |
| 98. | He must surely be put to death. |
| 他必被治死。 |
|
|
| | |
| 99. | If we don' t control the birth rate right now we' ll surely lead a miserable life in the near future. |
| 如果我们现在不控制出生率，我们在不久的将来必定要过上更悲惨的生活。 |
|
|
| | |
| 100. | The water will surely splash. |
| 水肯定会飞溅。 |
|
|
| | |