|
|
| 61. | He smiled a dismal smile. |
| 他凄然地微微笑了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | in fear and trembling |
| 在恐惧颤抖中 |
|
|
| | |
| 63. | To speak in a quivering voice; utter a quivering sound. |
| 以颤音说话以颤抖的声音说；发出颤抖的声音 |
|
|
| | |
| 64. | His head was slightly wobbling. |
| 他的脑袋微微晃动。 |
|
|
| | |
| 65. | He gave a slight start. |
| 他微微地震动了一下。 |
|
|
| | |
| 66. | Branches sway gently in the wind. |
| 树枝在风中微微摇荡。 |
|
|
| | |
| 67. | It was a bit painful, but lovely. |
| 虽然有微微痛感，但也其乐无穷。 |
|
|
| | |
| 68. | The gentle Breeze set the flames of the lamps quavering |
| 微风吹得灯火微微跳动。 |
|
|
| | |
| 69. | with a slight inclination of one's head |
| 微微倾首,轻轻点头 |
|
|
| | |
| 70. | he queried, with slightly increased curiosity. |
| "他微微好奇地问。 |
|
|
| | |