|
|
| 11. | I do not pretend to possess equal frankness with your Ladyship. |
| 我并不冒充我也向你老人家一样坦白 |
|
|
| | |
| 12. | 12 [和合]你17卖了你的子民，也不赚利；所得的价值，并不加添你的资财。 |
| NIV] You sold your people for a pittance, gaining nothing from their sale. |
|
|
| | |
| 13. | But that doesn't mean we all can, and should, look like her. |
| 但这并不表示我们都能像她一样，或者应该像她一样。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-快乐英语吧-下 - Unit Twelve What's Wrong with Skinny? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | I didn't quite mean what I said.' |
| 我想的跟我说出的并不完全一样。” |
|
|
| | |
| 15. | 18 [和合]又将他树林和肥田的荣耀，全然烧尽，好象拿军旗的昏过去一样。 |
| NIV] The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes away. |
|
|
| | |
| 16. | Maybe I'm not as unsentimental as I thought. |
| 也许我并不如我想象的一样理性。 |
|
|
| | |
| 17. | Filial loyalty in America is not as strong as it is in Asia. |
| 孝道在美国并不像在亚洲一样强烈。 |
|
|
| | |
| 18. | but the clearance code didn't match your assignment. |
| 但是清除码和原先设定的并不一样 |
|
|
| | |
| 19. | It does not mean in England what it does in France. |
| 它在英国的含意和在法国并不一样。 |
|
|
| | |
| 20. | Psychic visions aren't all they're cracked up to be. |
| 灵异现象和人们所认为的并不都一样 |
|
|
| | |