|
|
| 11. | I take leave to consider the matter settled. |
| 请原谅我认为这件事已经解决。 |
|
|
| | |
| 12. | I've half solved it already. |
| 我已经解决了一半了。 |
|
|
| | |
| 13. | 28 [和合]对他们说:“你们随我来，因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人29交在你们手中。 |
| NIV]' Follow me,' he ordered,' for the LORD has given Moab, your enemy, into your hands. |
|
|
| | |
| 14. | They have sent someone over there to sort the situation out. |
| 他们已经派人去解决了。 |
|
|
| | |
| 15. | This point has already been correctly settled. |
| 这一点，我们已经正确地解决了。 |
|
|
| | |
| 16. | 24 [和合]凡属基督耶稣的人，是已经把肉体连肉体的邪情私欲，同钉在50十字架上了。 |
| NIV] Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires. |
|
|
| | |
| 17. | Seven years have passed, and the controversy has been settled. |
| 七年过去了，争论已经解决了。 |
|
|
| | |
| 18. | We can not regard the matter as settled. |
| 我们不能认为这件事已经解决。 |
|
|
| | |
| 19. | 你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山5寨。 |
| NIV] Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress. |
|
|
| | |
| 20. | Now that the problem is solved, nothing remains to be said. |
| 问题已经解决了, 没什么说头儿了。 |
|
|
| | |