|
|
| 11. | 你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山5寨。 |
| NIV] Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress. |
|
|
| | |
| 12. | I've more or less finished reading the book. |
| 我差不多已经把这本书看完了. |
|
|
| | |
| 13. | I haven't talked to him in almost a year now. |
| 我已经差不多一年没有和他联系了. |
|
|
| | |
| 14. | By January he had about concluded that the game was up with him. |
| 到了１月，他差不多已经断定自己这一生的游戏已经结束了。 |
|
|
| | |
| 15. | I've more or less finished reading the book . |
| 我差不多已经把这本书看完了。 |
|
|
| | |
| 16. | 3000万英镑的乌克兰前锋至今为蓝军所打的差不多11小时的比赛中只进了一个球.在对阵索非亚的一个悲苦的晚上后连续六场被替换下场. |
| The￡30 million Ukrainian striker has now scored just once in almost11 hours of competitive football for the Blues and was substituted for the sixth match running after another miserable night against Levski Sofia. |
|
|
| | |
| 17. | The zoo had become almost deserted, but she was quite unaware of the fact. |
| 动物园里的游客差不多已经走光，她也不觉得； |
|
|
| | |
| 18. | 24 [和合]凡属基督耶稣的人，是已经把肉体连肉体的邪情私欲，同钉在50十字架上了。 |
| NIV] Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires. |
|
|
| | |
| 19. | It's an early version, but pretty much. |
| 这还是前期的规划, 但已经差不多了 |
|
|
| | |
| 20. | You're getting warm; you've nearly found the answer! |
| 你就要猜中了，你差不多已经找到答案了！ |
|
|
| | |