|
|
| 31. | has been developed by the Yuan Longping Hightech Agricultural Company of China. |
| 已经被中国袁隆平高科技农业公司已开发出来。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 第4册 - MODULE 4 Great Scientists READING AND VOCABULARY |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | These zones were all identified decades ago. |
| 这些地区早在几十年前就已经标定出来。 |
|
|
| | |
| 33. | For shame, bring Juliet forth; her lord is come. |
| 还不送朱丽叶出来，她的新郎已经来啦。 |
|
|
| | |
| 34. | the city may have been rescued from mythology. |
| 这个城市有可能已经被从神话传说中挽救出来。 |
|
|
| | |
| 35. | 我真是你的19仆人；我是你的仆人，是你20婢女的儿子，你已经21解开我的22绑索。 |
| NIV] O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains. |
|
|
| | |
| 36. | More modern classification schemes have been devised, and could be devised. |
| 更现代的分类系统已经或即将编制出来。 |
|
|
| | |
| 37. | 13 [和合]故此，这罪孽在你们身上，好象将要破裂凸出来的高16墙，顷刻之间17忽然坍塌。 |
| NIV] this sin will become for you like a high wall, cracked and bulging, that collapses suddenly, in an instant. |
|
|
| | |
| 38. | They were about to fight when their father intervened. |
| 他们的父亲出来调停时,他们已经快要打起来了。 |
|
|
| | |
| 39. | 16 [和合]大卫举目，看见耶和华的使者站在天地间，手里有拔出来的刀，伸在耶路撒冷以上。 |
| NIV] David looked up and saw the angel of the Lord standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand extended over Jerusalem. |
|
|
| | |
| 40. | Believe it or not, I've been starving for four days on end. |
| 说出来，有谁相信呢？ 我已经四天没吃饭了。 |
|
|
| | |