|
|
| 21. | The woman could tell that the waitress had been on her feet all day. |
| 女子看的出来她已经站了一整天。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年4月号 - Making a Difference (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 22. | 14 我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司，就是神的儿子耶稣，便当持定所承认的道。 |
| Therefore, since we have a great high priest who has gone through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess. |
|
|
| | |
| 23. | 37 祭司若看头疥已经止住，其间也长了黑毛，头疥已然痊愈，那人是洁净了，就要定他为洁净。 |
| If, however, in his judgment it is unchanged and black hair has grown in it, the itch is healed. He is clean, and the priest shall pronounce him clean. |
|
|
| | |
| 24. | 20 [和合]其中有44许米乃和45亚力山大，我已经把他们交给46撒但，使他们受责罚，就不再谤渎了。 |
| NIV] Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme. |
|
|
| | |
| 25. | 求你为你的名将我救活；凭你的公义，将我从患难中20领出来。 |
| NIV] For your name's sake, O Lord, preserve my life; in your righteousness, bring me out of trouble. |
|
|
| | |
| 26. | the results are out and we checked the car |
| 结果已经出来,我们也检查过小汽车。 |
|
|
| | |
| 27. | they would have invented a vaccine by now |
| 他们也许都已经发明出来什么疫苗 |
|
|
| | |
| 28. | 3 [和合]耶和华已经安6慰锡安和锡安一切的荒场，使旷野象伊甸，使沙漠象耶和华的7园囿。 |
| NIV] The Lord will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the Lord. |
|
|
| | |
| 29. | The agency agreement has been drawn up for the period of one year. |
| 为期一年的代理协议书已经拟订出来 |
|
|
| | |
| 30. | A new machine called 'The Revealer' has been invented, |
| 一种叫“探宝器”的新机器已经发明出来， |
|
|
| | |