|
|
| 61. | China must keep on fighting Japan, uniting and moving forward, and we cannot tolerate anyone who tries to capitulate, cause splits or move backward. |
| 中国必须抗战下去，团结下去，进步下去；谁要投降，要分裂，要倒退，我们是不能容忍的。 |
|
|
| | |
| 62. | Having been engaged in development for eight years now, we have achieved some preliminary results, but the road ahead is still long and we must keep to it unswervingly. |
| 已经搞了八年，取得了初步效果，但是路还很长，要坚定不移地搞下去。 |
|
|
| | |
| 63. | Gallantly they battled on. |
| 他们勇敢地战斗下去。 |
|
|
| | |
| 64. | She, who had descended with such joy and pain, had begun her upward climb. |
| 她，这个曾经如此快乐而又痛苦地堕落下去的女人，已经开始往上爬了。 |
|
|
| | |
| 65. | I closed my eyes and jumped. |
| 我闭上眼睛，跳了下去。 |
|
|
| | |
| 66. | The war may drag on. |
| 战争可能要拖延下去。 |
|
|
| | |
| 67. | Let him live on. |
| 让他生活下去。 |
|
|
| | |
| 68. | The light is going down . |
| 灯光正在暗下去。 |
|
|
| | |
| 69. | How could he live on it? |
| 他怎么活得下去？ |
|
|
| | |
| 70. | go to the country to recruit |
| 到乡下去休养 |
|
|
| | |