|
|
| 51. | He did not respond to her advances. |
| 他对她的友好表示无动于衷。 |
|
|
| | |
| 52. | His manner was cold and indifferent. |
| 他的态度既冷淡又无动于衷。 |
|
|
| | |
| 53. | Don't just sit by while your rights are violated! |
| 当你的权利受到侵犯时不要无动于衷。 |
|
|
| | |
| 54. | She could no longer keep up pretence that she did not care |
| 她不能再继续装作无动于衷了。 |
|
|
| | |
| 55. | welcome the news with amazement, indifference, enthusiasm, etc |
| 对这一消息表示惊奇、 无动于衷、 很感兴趣等 |
|
|
| | |
| 56. | It's impossible to remain unmoved by the reports of the famine. |
| 了解到报道的饥荒情况不可能无动于衷. |
|
|
| | |
| 57. | She was able to look at the handwriting indifferently. |
| 她能够无动于衷地注视那种手笔。 |
|
|
| | |
| 58. | The miser was untouched by the poor man's story. |
| 那吝啬鬼对那穷人的叙述无动于衷。 |
|
|
| | |
| 59. | The knocking continued but Romeo didn't seem to care. |
| 敲门声持续着，但罗密欧似乎无动于衷。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - Friar Laurence's Room(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | as indeed who could be otherwise? |
| 真的，谁听了这样的话会无动于衷呢？ |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1003 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |