|
|
| 51. | Right from the start I was on Grandpa's side. |
| 我一开始就偏向爷爷。 |
|
|
| | |
| 52. | He also enjoyed spectacular effects. |
| 他也欣赏富丽堂皇的场面。 |
|
|
| | |
| 53. | free from party affiliation or bias. |
| 没有党派关系或者偏向。 |
|
|
| | |
| 54. | is unjustly Biased in her favor; |
| 不公正地偏向于她; |
|
|
| | |
| 55. | a quality characterized by magnificence of scale. |
| 富丽堂皇而且有相当的规模。 |
|
|
| | |
| 56. | palatial furnishings; a palatial yacht. |
| 富丽堂皇的家具；豪华的游艇。 |
|
|
| | |
| 57. | The report was slanted in favor of the strikers. |
| 那篇报导偏向罢工工人。 |
|
|
| | |
| 58. | One type, gold and silver cushion embroidery, creates a magnificent three-dimensional effect. |
| 金银垫绣富于立体感，富丽堂皇。 |
|
|
| | |
| 59. | I belong to the third school. |
| 我个人偏向第三种看法。 |
|
|
| | |
| 60. | The portal of the mansion looks magnificent. |
| 这座大厦的正门看上去富丽堂皇。 |
|
|
| | |