|
|
| 61. | "The generations of the sons of Judah were numbered by their families and their fathers' houses, every male of twenty years old and over who was able to go to war;" |
| 犹大子孙的后代，照着家室，宗族，人名的数目，从二十岁以外，凡能出去打仗，被数的，共有七万四千六百名。 |
|
|
| | |
| 62. | "For you, O my God, have let your servant see that you will make him head of a line of kings; and so it has come into your servant's heart to make his prayer to you." |
| 我的神阿，因你启示仆人说，我必为你建立家室，所以仆人大胆在你面前祈祷。 |
|
|
| | |
| 63. | "The generations of the sons of Dan were numbered by their families and their fathers' houses, every male of twenty years and over who was able to go to war;" |
| 但子孙的后代，照着家室，宗族，人名的数目，从二十岁以外，凡能出去打仗，被数的，共有六万二千七百名。 |
|
|
| | |
| 64. | "The generations of the sons of Gad were numbered by their families and their fathers' houses, every male of twenty years old and over who was able to go to war;" |
| 迦得子孙的后代，照着家室，宗族，人名的数目，从二十岁以外，凡能出去打仗，被数的，共有四万五千六百五十名。 |
|
|
| | |
| 65. | Their inner thought is that their houses are forever And their dwelling places to all generations; They have called their lands after their own names. |
| 诗49:11他们心里思想、们的家室必永存、宅必留到万代．们以自己的名、自己的地。 |
|
|
| | |
| 66. | Francis Bacon believed that a married man had given hostages to for tune because he had to consider his wife and children before taking any risks. |
| 培根认为人结了婚就有家室之累，因为他在从事任何冒险行动之前得先考虑到妻子儿女。 |
|
|
| | |
| 67. | Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names. |
| 诗49:11他们心里思想、们的家室必永存、宅必留到万代．们以自己的名、自己的地。 |
|
|
| | |
| 68. | He almost wished he was back there again--here in this pleasant scene he felt as if he were wholly free. |
| 他几乎希望重新回到那个时代去--在这惬意的环境中他几乎感到自己是没有家室牵挂的自由人。 |
|
|
| | |
| 69. | NIV] Their tombs will remain their houses forever, their dwellings for endless generations, though they had named lands after themselves. |
| [和合]他们14心里思想，他们的家室必永存，住宅必留到万代；他们以自己的15名，称自己的地。 |
|
|
| | |
| 70. | "The generations of the sons of Issachar were numbered by their families and their fathers' houses, every male of twenty years old and over who was able to go to war;" |
| 以萨迦子孙的后代，照着家室，宗族，人名的数目，从二十岁以外，凡能出去打仗，被数的，共有五万四千四百名。 |
|
|
| | |