|
61. | He was too dramatic to be realistic. |
| 他过于做作,因而不真实。 |
|
|
| |
62. | EMANCIPATE THE MIND, SEEK TRUTH FROM FACTS AND UNITE AS ONE IN LOOKING TO THE FUTURE |
| 解放思想,实事求是,团结一致向前看 |
|
|
| |
63. | realistic writing and painting |
| 写实 |
|
|
| |
64. | Emancipate the mind, Seek truth from the facts, Keep pace with the times |
| 解放思想、实事求是、与时俱进: |
|
|
| |
65. | Qiu noted that the grand goal to quadruple the 2000 GDP by 2020 is practical as it conforms to China's |
| 邱晓华认为,到2020年GDP翻两番,既是一个宏伟目标,也是符合实际、实事求是的。 |
|
|
| |
66. | For only by being practical can they fulfil the appointed tasks, and only far-sightedness can prevent |
| 因为只有实事求是,才能完成确定的任务;只有远见卓识,才能不失前进的方向。 |
|
|
| |
67. | Only by learning from the people, from actual circumstances and from the friendly parties and armies, |
| 只有向民众学习,向环境学习,向友党友军学习,了解了他们,才能对于工作实事求是,对于前途有远见卓识。 |
|
|
| |
68. | Be realistic! We can't afford a dishwasher. |
| 现实点吧!我们买不起洗碗机。 |
|
|
| |
69. | But our purposes must be clear and our expectations realistic. |
| 但是我们的目标必须很清楚,我们的期望必须很现实。 |
|
|
| |
70. | You are good at telling the truth. |
| 你很会实事求是。 |
|
|
| |