|
|
| 41. | It means seeking truth from facts and following the mass line. |
| 就是实事求是，群众路线。 |
|
|
| | |
| 42. | Their statues were realistic, on a human scale with a stern look and practical countenance. |
| 他们的塑像都是现实主义的，大小和真人一样，面貌十分严肃，表情很真实。 |
|
|
| | |
| 43. | The referee is reasonable and fair. |
| 裁判员很实事求是。 |
|
|
| | |
| 44. | Be realistic. It's not Sex and the City. |
| 别作梦了。这可不是欲望城市的情节啊。 |
|
|
| | |
| 45. | Capricorn: Be Practical and Be Ambitious |
| 务识而有抱负的摩羯座 |
|
|
| | |
| 46. | To seek truth from facts. |
| 实事求是。 |
|
|
| | |
| 47. | Seek the truth from the facts |
| 实事求是 |
|
|
| | |
| 48. | This means studying, analysing and solving practical problems in accordance with Comrade Mao Zedong's |
| 这就是按照毛泽东同志关于实事求是的教导，研究分析实际问题，解决实际问题。 |
|
|
| | |
| 49. | By verification of the facts to get at the truth |
| 实事求是 |
|
|
| | |
| 50. | All data must be true, complete and realistic. |
| 所有资料数据应真实，完整并且可行。 |
|
|
| | |