|
|
| 61. | What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! |
| 我们要谢谢上苍，赐我们的安乐、健康和饱暖。 |
|
|
| | |
| 62. | Avoid suffering to gain happiness. Realize impermanence to gain hope. |
| 要远离「苦聚」，才能获得安乐；要知道「无常」，才能拥有希望。 |
|
|
| | |
| 63. | 27 [和合]原来打小茴香，不用尖利的器具；轧大茴香，也不用碌碡(文作“车轮”。下同。)但用杖打小茴香，用棍打大茴香。 |
| NIV] Caraway is not threshed with a sledge, nor is a cartwheel rolled over cummin; caraway is beaten out with a rod, and cummin with a stick. |
|
|
| | |
| 64. | Her ways are pleasant ways And all her paths are peace. |
| 箴3:17他的道是安乐、的路全是平安。 |
|
|
| | |
| 65. | Something is wrong at the point of origin. |
| 原来就有故障。 |
|
|
| | |
| 66. | Any of various chiefly tropical New World lizards of the genus Anolis, characterized by a distensible throat flap and the ability to change color. |
| 变色蜥蜴，安乐蜥一种主要的西半球热带地区安乐蜥属属蜥蜴，其特征是具有无韧性喉皮和变色能力 |
|
|
| | |
| 67. | That the middle Station of Life was calculated for all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; |
| 唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。 |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1002 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | The land of peace described in John Bunyan's Pilgrim's Progress. |
| 约翰·班扬作品《天路历程》中描绘的安乐地。 |
|
|
| | |
| 69. | The idiom is used to describe a secluded and peaceful utopia. |
| 这个成语用来形容一个与世隔绝、活安乐的理想国家。 |
|
|
| | |
| 70. | According to Buddhism every being– even the tiniest insect– desires happiness. |
| 佛教认为任何众生，乃至最微小的昆虫，都希求安乐。 |
|
|
| | |