|
|
| 31. | fair-weather friend |
| 只可共安乐而难共患难的朋友 |
|
|
| | |
| 32. | The country is now the fancied land of milk and honey. |
| 那个国家现在成了人们向往的安乐乡。 |
|
|
| | |
| 33. | path strewn with roses |
| 欢乐的生活|安乐的一生 |
|
|
| | |
| 34. | His colleagues wished him happiness on his retirement. |
| 他的同事祝他退休後幸福安乐. |
|
|
| | |
| 35. | 33 [和合]原来42陀斐特又深又宽，早已为王预备好了；其中堆的是火与许多木柴。 |
| NIV] Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. |
|
|
| | |
| 36. | comfortably ad. |
| 安乐地；舒服地；充裕地 |
|
|
| | |
| 37. | that this Way Men went silently and smoothly thro' the World, |
| 这种生活方式，使人平静安乐， |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1002 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | Now your grandpapa can rest in peace. |
| 现在你们的祖父可以安乐地长眠了 |
|
|
| | |
| 39. | 7 [和合]并且无人10求告你的名，无人奋力抓住你；原来你掩面不顾我们，使我们因罪孽消化。 |
| NIV] No one calls on your name or strives to lay hold of you; for you have hidden your face from us and made us waste away because of our sins. |
|
|
| | |
| 40. | A loving atmosphere in your home is the foundation for your life. |
| 家中气氛和谐安乐，即是您这一生的基石。 |
|
|
| | |