|
|
| 31. | David finds it hard to make friends (with other children). |
| 戴维觉得（与别的孩子）交朋友是很难的事. |
|
|
| | |
| 32. | I felt totally shell-shocked after coping with five boisterous children all day. |
| 我和五个吵闹的孩子周旋了一整天, 觉得头昏脑胀. |
|
|
| | |
| 33. | I still see them as five years old in my head. |
| 就觉得他还是我脑海里那个五岁的孩子 |
|
|
| | |
| 34. | Do you really think a kid like Marlon spends any time in a library? |
| 你们觉得马龙是那种 会上阅览室的孩子吗? |
|
|
| | |
| 35. | I believe in going to the zoo with the person I love the most. |
| 我觉得应该跟我最爱的孩子一起去动物园 |
|
|
| | |
| 36. | She felt she could console the child better than anyone. |
| 她觉得自己可以比别人更好地安慰这孩子。 |
|
|
| | |
| 37. | Ooh ooh child, what'd you think the cold winter's gonna last forever? |
| 奥奥孩子，什么让你觉得寒冬会一直持续？ |
|
|
| | |
| 38. | I feel like everyone's just here to scope out the most adorable kid. |
| 我觉得这里得所有人好像 都在搜寻最可爱得孩子 |
|
|
| | |
| 39. | Violent husbands believe their wives and children are property. |
| 暴力的丈夫觉得老婆和孩子都应该是他的 |
|
|
| | |
| 40. | The six-year-old had had enough. Hugging his father's legs, he said, "Carry me, daddy. |
| 七岁的孩子觉得害怕，拦住他的膝头说，“爸爸，抱。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |