|
|
| 31. | Hard work and long hours are rungs in the ladder of success. |
| 刻苦努力和孜孜不倦是成功的梯阶。 |
|
|
| | |
| 32. | "He kept banging away at his work day by day, until eventually the project was finished." |
| 他天天孜孜不倦地埋头苦干，直到工程竣工为止。 |
|
|
| | |
| 33. | Hard work and long hour be rungs In the ladder of success |
| 刻苦努力和孜孜不倦是成功的梯阶 |
|
|
| | |
| 34. | Once they had chosen, family disposition bound them to unremitting effort. |
| 一旦选择定了，家庭教育便逼得他们孜孜不倦，一往直前。 |
|
|
| | |
| 35. | His furious activity put us all to shame. |
| 他那孜孜不倦的干劲使我们大家羞愧。 |
|
|
| | |
| 36. | They quarried the land industriously. |
| 他们孜孜不倦地将那块地开为采石 |
|
|
| | |
| 37. | May you never stop learning for as long as you live. |
| 愿你的追求孜孜不倦，愿你永远学而不厌。 |
|
|
| | |
| 38. | Refine fine goods for people is the company' s persevering pursue. |
| 精制良品为万民是公司孜孜不倦的追求。 |
|
|
| | |
| 39. | Hard work and long hour is rungs in the ladder of success. |
| 刻苦努力和孜孜不倦是成功的梯阶。 |
|
|
| | |
| 40. | Such power of persevering devoted labor as Mr. Casaubon's is not common |
| 卡苏朋先生那种孜孜不倦，坚韧不拔的工作态度并不多见。 |
|
|
| | |