|
|
| 31. | She paused, as if weighing her words. |
| 她停下来，仿佛在斟酌字眼。 |
|
|
| | |
| 32. | These are his customary words and expressions. |
| 这是他惯用的字眼。 |
|
|
| | |
| 33. | Try to see the problem in proportion -- it could be far worse. |
| 看问题要恰如其分--事情有可能糟得多. |
|
|
| | |
| 34. | I heard the word you used. |
| “我听见了你用的字眼。” |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - Pattern of Love(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | Second, why are we now stressing that assessments must be balanced? |
| 第二点，为什么我们这次要强调恰如其分？ |
|
|
| | |
| 36. | You see the ingenuity of the phrasing. |
| 你看他字眼用得多有学问。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | she said.Tell us in plain words. |
| ”她说，“用普普通通的字眼告诉我! |
|
|
| | |
| 38. | Speak your words carefully. |
| 请仔细咬清字眼说吧。 |
|
|
| | |
| 39. | "Stable" is a relative term. |
| “固定”是一个相对的字眼。 |
|
|
| | |
| 40. | a derogatory term for a white person (said to have been used by North American Indians). |
| 对白人一种贬损的字眼。 |
|
|
| | |