|
51. | That's really so,sir. |
| 的确如此 |
|
|
| |
52. | Even Sirius, Orion, the Pleiades and Arcturus never fell so low in vibration. |
| 甚至天狼星、猎户星、昴宿星团和大角星的振动也从未下跌到如此之低。 |
|
|
| |
53. | There is little consistency in the ISDN experience from vendor to vendor, and even within the same provider. |
| 从一家公司到另一家公司的ISDN经验很少有一致性,甚至同一家供应商也是如此。 |
|
|
| |
54. | Quite true. |
| 确实如此。 |
|
|
| |
55. | So was Mussolini, so was Japanese imperialism. |
| 墨索里尼也是如此,日本帝国主义也是如此。 |
|
|
| |
56. | or even, often enough, |
| 甚至往往, |
|
-- 来源 -- 新概念英语第四册 - Secrecy in industry |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
57. | That's the way it was with rural reform, and that's the way it should be with urban reform. |
| 农村改革是如此,城市改革也应如此。 |
|
|
| |
58. | So it does. |
| 的确如此。 |
|
|
| |
59. | It holds true both for regular and for guerrilla warfare. |
| 正规战争是如此,游击战争也是如此。 |
|
|
| |
60. | True enough. |
| 确实如此。 |
|
|
| |