|
|
| 61. | 23 [和合]他们必不徒然劳碌，所生产的，也不遭灾35害；因为都是蒙耶和华赐福的后36裔，他们的子孙也是如此。 |
| NIV] They will not toil in vain or bear children doomed to misfortune; for they will be a people blessed by the Lord, they and their descendants with them. |
|
|
| | |
| 62. | ...against the peace and dignity of Mississippi. |
| ...破坏了密西西比州的和平和尊严 |
|
|
| | |
| 63. | (Wang Ping is discussing stadiums and gymnasiums about foreign countries with friends) |
| (王平和朋友们讨论国外的体育场馆) |
|
|
| | |
| 64. | Peace and honour could not be estimated in dollars. |
| 和平和荣誉不能用钱来计算。 |
|
|
| | |
| 65. | It looks strong, yet peaceful. |
| 它看起来很健壮，然而很平和。 |
|
|
| | |
| 66. | He spoke a few words, his voice low and calm. |
| 他说了几句话，声音低而平和。 |
|
|
| | |
| 67. | A mild pipe tobacco;a mild sedative. |
| 味淡的烟草；平和的镇静剂 |
|
|
| | |
| 68. | Case Handbook on Peacemaking and Preventive Diplomacy |
| 建立和平和预防性外交实例手册 |
|
|
| | |
| 69. | Deutsche Gesellschaft fur Friedens-und Konfliktforschung e.v. |
| 德国研究和平和冲突问题协会 |
|
|
| | |
| 70. | As it was in the Middle Ages, as it was in earlier times, so it is now. |
| 中世纪时如此，后来也是如此，现在仍是如此。 |
|
|
| | |