帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句38条
11. This German Socialism, which took its schoolboy task so seriously and solemnly, and extolled its poor stock-in-trade in such mountebank fashion, meanwhile gradually lost its pedantic innocence.
这种曾经郑重其事地看待自己那一套拙劣的小学生作业并且大言不惭地加以吹嘘的德国社会主义,现在渐渐失去了它的自炫博学的天真。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan 好评(11) 差评(0)  
 
12. Pompous or bombastic speech or expression.
夸张,大言不惭虚夸的或浮夸的话语或表述
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. Liquor talks mighty loud when it gets loose from the jug .
酒一从酒壶流出来就会大言不惭的。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. Under any circumstance, commenting on this century would make anyone feel like speaking in superlatives.
在任何情况下,对一个世纪发言都会有一种大言不惭的感觉。
-- 来源 -- 中国文学部分 - womenqueshenme 好评(10) 差评(0)  
 
15. The greatest talkers are always the least doers.
大言不惭的总是行动最少的人。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. He's always sounding off about how he would manage the firm.
他总是大言不惭地说他能把公司经营好.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. Is it really true that German Fascist troops are invincible, as is ceaselessly trumpeted by boastful Fascist propagandists?
德国的法西斯军队,难道像大言不惭的法西斯宣传家不断吹嘘那样,真是常胜不败吗?
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_36 好评(10) 差评(0)  
 
18. Snobs talk as if they have begotten their own ancestors .
小人大言不惭,简直把自己的祖宗也说成是他们生的了。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
19. It is not easy to do so, but the Chinese should by no means keep quiet. Instead, they should say something -- even if it is exaggerated. If they say nothing, this century will quickly pass the Chinese by. That would be even more irresponsible.
要做到这一点是困难的,但无论如何,我们不能保持沉默,必须说一些哪怕是大言不惭的话,因为不说什么就让这个世纪匆匆过去,是更不负责的表现。
-- 来源 -- 中国文学部分 - womenqueshenme 好评(10) 差评(1)  
 
20. The Rev.Lawrence Lucas is way out of line.His blatantly anti - Semitic statements Monday were not the stuff of tempered judgment.Or of moral leadership.Or of human sensitivity.
卢卡斯牧师太过离谱。他星期一大言不惭地发表反对犹太人的谈话,不免偏激。既非道德楷模,也不顾他人感受。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(2)  
 
英汉词典
 
大言不惭:
n. rodomontade
v. be shamelessly boastful boast without shame talk big brag unblushingly
 
释义分布
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟