|
|
| 61. | Then I got here and never felt more alone in my life. |
| 我到了这儿后 发现自己孤独的不得了 |
|
|
| | |
| 62. | He worked for ten hours on end and was whipped. |
| 他连续干了十个小时的活儿，累得不得了。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 56 Tiredness |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | B1: I'm doing fine / OK / pretty well / great /super / terrific / just so-so. |
| 很好/好/挺好的/棒极了/太好了/好得不得了/一般。 |
|
|
| | |
| 64. | It's really one helluva book I've read in years. |
| 这真是我多年来读到的一本不得了的书。 |
|
|
| | |
| 65. | And I remember nothing else of that moment. |
| 随后发生了什么事，我一点也记不得了。 |
|
|
| | |
| 66. | I can't remember the exact words but I couldn't be mistaken about the general outline. |
| 原文字句记不得了，可是意思决不会开错。 |
|
|
| | |
| 67. | It won' t have escaped your notice that I' ve been unusually busy recently. |
| 你一定注意到了我最近一直忙得不得了. |
|
|
| | |
| 68. | They often express their good feelings towards each other via short notes. They have a very intimate relationship. |
| 他们经常以尺素传情, 关系好得不得了。 |
|
|
| | |
| 69. | It wo n't have escaped your notice that I have been unusually busy recently . |
| 你一定注意到了我最近一直忙得不得了。 |
|
|
| | |
| 70. | Think I better go before mommy starts weeping. |
| 我看该走了,不然妈妈要舍不得了 |
|
|
| | |