|
|
| 41. | We have always adhere to our policy and surely will In the future . |
| 我们一贯都坚持自己的贸易政策，将来也肯定如此。 |
|
|
| | |
| 42. | We will adhere to and improve the system under which ethnic minority groups practice self-government |
| 坚持和完善民族区域自治制度。 |
|
|
| | |
| 43. | WE MUST PROMOTE EDUCATION IN THE FOUR CARDINAL PRINCIPLES AND ADHERE TO THE POLICIES OF REFORM AND OPENING |
| 加强四项基本原则教育，坚持改革开放政策 |
|
|
| | |
| 44. | To adhere to Marxism and to integrate it with Chinese realities -- in other words, to seek truth from |
| 就是坚持马克思主义，坚持把马克思主义同中国实际相结合，也就是坚持毛泽东同志说的实事求是，坚持毛泽东同志的基本思想。 |
|
|
| | |
| 45. | We adhere to an independent foreign policy of peace and do not join any bloc. |
| 我们坚持独立自主的和平外交政策，不参加任何集团。 |
|
|
| | |
| 46. | We should adhere to principles of maintaining independence and keep the initiative in one's own hands |
| 应该坚持独立自主和平等互利原则。 |
|
|
| | |
| 47. | HOLD HIGH THE BANNER OF MAO ZEDONG THOUGHT AND ADHERE TO THE PRINCIPLE OF SEEKING TRUTH FROM FACTS |
| 高举毛泽东思想旗帜，坚持实事求是的原则 |
|
|
| | |
| 48. | "Adhere to and improve democratic centralism and enhance the Party's vitality, solidarity and unity." |
| 坚持和健全民主集中制,增强党的活力和团结统一。 |
|
|
| | |
| 49. | We must adhere to the policy of "letting a hundred schools of thought contend", and promote debate. |
| 我们要坚持百家争鸣的方针，允许争论。 |
|
|
| | |
| 50. | China will unswervingly persist in taking economic construction as the central task, adhere to reform |
| 中国将坚定不移地坚持以经济建设为中心，坚持改革开放，坚持独立自主的和平外交政策。 |
|
|
| | |