|
|
| 21. | Here the local were always barbered at this hour on this day. |
| 原来本地人老是在这一天这个时候这个地方理发。 |
|
|
| | |
| 22. | He was afraid to jump, so he stayed where he was. |
| 他不敢跳下去，因此他留在原来的地方。 |
|
|
| | |
| 23. | Little Wu, What area of Beijing does not correspond to your original idea? |
| 小吴，北京有甚么地方不合你原来的想象? |
|
|
| | |
| 24. | 33 [和合]原来42陀斐特又深又宽，早已为王预备好了；其中堆的是火与许多木柴。 |
| NIV] Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. |
|
|
| | |
| 25. | Others have remained where they were after the victory of the democratic revolution. |
| 有人在民主革命成功以后，仍然停留在原来的地方。 |
|
|
| | |
| 26. | The place has developed from a fishing port into a tourist centre. |
| 这地方由原来的渔港发展成一个旅游胜地。 |
|
|
| | |
| 27. | He cut back through the woods to where he had been standing before. |
| 他很快地穿过树林回到原来站立的地方。 |
|
|
| | |
| 28. | And all my stuff had better be right back where it was. |
| 我所有的东西最好 回到它们原来的地方 |
|
|
| | |
| 29. | Today we're playing in the town where I went to school. |
| 今天表演的城市是我原来上学的地方 |
|
|
| | |
| 30. | A few parts of the place have lost their charm. |
| 这个地方的有些景点已失去了原来的魅力。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（3） - Unit 26 Sightseeing Useful Language |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |