|
91. | This is the faithful Hummer with a TOW missile launcher in place of the roof-mounted machine gun. |
| 这是在原来装有机关枪的地方换装了一部陶式导弹发射具的悍马。 |
|
|
| |
92. | adhere to the original plan |
| 坚持原来的计划 |
|
|
| |
93. | Fall away from one's faith |
| 背叛原来的信仰 |
|
|
| |
94. | The ashtray slid from Bonnie's head and she patted where it had been and looked around puzzled. |
| 烟灰缸从邦尼的头上滑下来,她拍拍头上原来放烟灰缸的地方,迷惑地四下张望。 |
|
|
| |
95. | We were counting on that. |
| 我们原来就这么打算。 |
|
|
| |
96. | He wasn't a writer originally. |
| 他原来不是作家。 |
|
|
| |
97. | as is ; the way it is;as it is |
| 原样;照原来样子 |
|
|
| |
98. | Now imagine what would happen if he went down again to take his former seat in the Cave. |
| 设想他返回地下,重新坐到自己原来的地方,设想一下将会出现怎样的情形呢? |
|
|
| |
99. | The situation is as it was before. |
| 形势还是原来那样。 |
|
|
| |
100. | Then he remembered the neighbourhood and turned over to look at the mass of buildings erected. |
| 这时,他想起了他们原来住的那块地方,就拐过去看看那一大片建起的高楼。 |
|
|
| |