|
|
| 71. | I see him going very far in his spiritual, academic and professional life. |
| 不论在精神方面，学术方面，还是专业方面，他都开展得很深入。 |
|
|
| | |
| 72. | 1993年，BOLISOS于巴黎发布了自己第一场主题式时装发布会“魅夜”，并于4-5年间跃身于国际时尚界的顶尖，同时也实现了成为高级时装设计师的梦想。 |
| BOLISOS released his first theme fashion show" Spirit's Night" in Paris In1993, is ranked among international top fashion genius after4-5 years and realizes his dream of becoming a high-grade dress designer. |
|
|
| | |
| 73. | If any aspect changes, the others will be affected. |
| 其中一个方面变了，都要影响其他方面。 |
|
|
| | |
| 74. | International Professional Project Personnel |
| 国际专业项目人员(国际专业人员) |
|
|
| | |
| 75. | Hence, opening to the outside world involves three regions, not just one. |
| 所以，对外开放是三个方面，不是一个方面。 |
|
|
| | |
| 76. | International Paper was also named No.1 in the forest product sector on Fortune magazine's Most Admired Companies list. |
| 在财富杂志最受崇敬的企业的专栏中，国际纸业在林业产品方面排名第一位。 |
|
|
| | |
| 77. | The state of Wu was ruled by Sun Chuan, and the state of Wei by Tsao Tsao. |
| 吴指孙权方面，魏指曹操方面。 |
|
|
| | |
| 78. | We did not anticipate that such a great storm would burst upon the world in 1956, nor did we anticipate that a campaign to "oppose rash advance" would occur in the same year in our country, a campaign which dampened the enthusiasm of the masses. |
| 我们没有预料到一九五六年国际方面会发生那样大的风浪，也没有预料到一九五六年国内方面会发生打击群众积极性的‘反冒进’事件。 |
|
|
| | |
| 79. | As an important developing country, China is well aware of its responsibilities and-obligations concerning international maritime affairs. |
| 中国作为一个重要的发展中国家，深知自己在国际海洋事务方面担负的责任和义务。 |
|
| -- 来源 -- 白皮书2 - haiyangshiyefazhan - P_haiyangshiyefazhan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | International Road Safety Organisation |
| 国际公路联合会(国际路联) |
|
|
| | |