|
|
| 31. | An involuntary shudder passed over both of us. |
| 我们两人都情不自禁地打了个寒颤。 |
|
|
| | |
| 32. | She giggled at that thought. |
| 想到这些，她情不自禁地笑出声来。 |
|
|
| | |
| 33. | made him approach the iron fence. |
| 使他情不自禁地朝铁栏杆走去。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Further Reading (Ⅲ) The Cop and the Anthem |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | You are so pretty that I cannot stop looking at you. |
| 你秀色可餐，俺情不自禁地想看你。 |
|
|
| | |
| 35. | Bill would begin compulsively to suck his thumb to an obscene amount. |
| 比尔就会情不自禁地舔着他的拇指 |
|
|
| | |
| 36. | He grasped her hand on an impulse. |
| 他情不自禁地握紧她的手。 |
|
|
| | |
| 37. | When he fell into the pond I couldn't help but burst out laughing. |
| 他掉进池塘时，我情不自禁地大笑起来。 |
|
|
| | |
| 38. | We cannot help but admire his courage. |
| 我们情不自禁地钦佩他的勇气。 |
|
|
| | |
| 39. | 28 [和合]你们若不41听从耶和华你们神的诫命，偏离我今日所吩咐你们的道，去事奉你们素来所不认识的42别神，就必受祸。 |
| NIV] the curse if you disobey the commands of the Lord your God and turn from the way that I command you today by following other gods, which you have not known. |
|
|
| | |
| 40. | We'd stay, but I just can't control myself. |
| 我们是该留下 不过我情不自禁了 |
|
|
| | |