帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句120条
31. This witticism made Lin Pei-shan giggle uncontrollably and even Mrs.
因为这是一句很巧妙的双关语，所以不但林佩珊重复吃吃地笑个不住，连吴少奶奶也笑起来了；
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-05 好评(11) 差评()  
 
32. Carried out, it finally amounts to this, which also I believe, -- "That govemment is best which governs not at all;"
这个名言的付诸实施，最终等于我所信奉的另一名言：“完全不管理的政府是最好的政府。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
33. All the splendor1 in the world is not worth a good friend.
每日名言（7.06.06)人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
-- 来源 -- xiaoya198411.bokee.com 好评(10) 差评()  
 
34. In other words, I'm a huge believer in the "99% perspiration, 1% inspiration" rule
换句话说，我是名言“99%汗水，1%灵感”拥护者。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
35. it is their habits that separate them.
孔夫子的名言如何英译，供研究。
-- 来源 -- www.en-learning.cn 好评(10) 差评()  
 
36. Now,those quotes end up on the front page of the times.
现在,那些名言最终会登上 迈阿密时报的头版
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
37. Miss Fan was a bit nearsighted, and though she did not know the American poetess' words of wisdom
她不知道美国人的名言－－
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
38. a fact that prompted Charles de Gaulle to say,
这个事实促使法国故总统戴高乐说了这句名言：
-- 来源 -- 格言英语通 - 格言101-105 好评(10) 差评()  
 
39. Miss Fan was a bit nearsighted, and though she didn't know the American poetess' words of wisdom:
她不知道美国人的名言－－
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng07 好评(10) 差评()  
 
40. They shared Clemenceau's witticism that such was his affection for Germany that he wanted two of them
它们同意，克里孟校的一句绕有风趣的话：他是如此喜欢德国，所以他希望有两个德国。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟