帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句76条
61. P52- P53、 Life is being continued, the increase in GDP is being continued, the ideal and desire succeeding are being continued, Vanity Fair is continueing.
生活在继续，GDP增长在继续，理想和成功的欲望在继续，名利场在继续。
-- 来源 -- 112hosting.cn 好评(16) 差评()  
 
62. Explaining why Mr and Mrs Beckham are on the list, the Vanity Fair says: "Because the whole is greater than the sum of the parts."
《名利场》杂志在解释为什么小贝夫妇能登上此榜时说：“因为两人的整体效果比单个人要好。”
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
63. Li Mei-t'ing's speech to have been delivered as chairman was locked up inside and left unsaid.Controlling his anger, he made a few offhand remarks, drank a cup of tea, then left the party early, complaining of a headache.
李梅亭一篇主任口气的训话闷在心里讲不出口，忍住气，搭讪了几句，喝了杯茶，只推头痛，早退席了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
64. In an interview to be published in the December issue of Vanity Fair, Eminem said he could live without his huge fame.
艾米纳姆在接受《名利场》杂志采访时说，即使没有现在这样的大名气他也能生活下去，这些访谈内容将刊登在12月刊上。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
65. Although Will's pick-up lines fail, through his participation in the group, he meets Marcus, a lonely twelve-year-old boy.
虽然他的搭讪说词并没有成功，但是通过参加这个团体，他认识了马可斯，一个孤独的12岁男孩。
-- 来源 -- www.cxdb.cn 好评(10) 差评()  
 
66. Don't have a chat with unknown men, and do not answer any accosts. Especially do not call gasman, box lunch, or call to repair you cloaca.
不要和陌生男人聊天和接受他们的搭讪。特别是不要叫送煤气的送外卖的还有修下水道的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
67. Meg, too, learned a salutary lesson when she went to visit some fashionable friends and had her first taste of “Vanity Fair.”
梅格,在她去访问了一些时髦的朋友并第一次尝到了“名利场”的味道以后,也从中学得了一个有益的教训。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
68. When they found voice to speak, it was at first only to utter remarks and inquiries such as any two acquaintances might have made, about the gloomy sky, the threatening storm, and, next, the health of each.
他们好不容易才开口讲话，起初只是像两个熟人那样搭讪两句，说说天空阴沉，就要有暴风雨了，后来便谈到各自的健康情况。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi17 好评(10) 差评()  
 
69. Don't have a chat with unknown men, and don't answer any accosts. Especially don't call gasman, box lunch, or call to repair you cloaca.
* 不要和陌生男人聊天和接受他们的搭讪。特别是不要叫送煤气的送外卖的还有修下水道的。
-- 来源 -- www.hikersblog.com 好评(10) 差评()  
 
70. When Jeff arrived, Tom accosted him; and "led up" warily to opportunities for remark about Becky, but the giddy lad never could see the bait.
等杰夫走近，汤姆主动上前同他搭讪，想俟机套出有关贝基的情况，可是谈了一通却是白搭。 汤姆只好等啊等啊，等得望眼欲穿。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji12 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟