|
|
| 71. | a foreign policy that comports with the principles of democracy. |
| 合乎民主原则的对外政策 |
|
|
| | |
| 72. | It was not natural to the Germans. |
| 这对德国人说来是不合乎人情的。 |
|
|
| | |
| 73. | Michael: Thanks mate! I owe you a favor. |
| 我欠你一次人情。 |
|
|
| | |
| 74. | Her ideas are very orthodox. |
| 她的思想非常合乎规范. |
|
|
| | |
| 75. | Please notice that the Chinese stress personal relations. |
| .一定要注意：中国人讲究人情和私人关系。 |
|
|
| | |
| 76. | In short, the concerns and feelings of the people are not ignored. |
| 总之，是体贴民心，兼顾人情的。 |
|
|
| | |
| 77. | As long as you have them, you will be able to turn a big problem into a small one and a small one into nothing. |
| 有关系、有人情，就会大事化小，小事化了。 |
|
|
| | |
| 78. | conventionally moral and upright. |
| 道德上循规蹈矩的，合乎正道的。 |
|
|
| | |
| 79. | With this there had been a real increase of humane feeling. |
| 随着这一点，人情也确实厚道了。 |
|
|
| | |
| 80. | Your price is realistic(unrealistic. |
| 你方价格合乎实际（不现实）。 |
|
|
| | |