|
11. | Just the same, as compared with other men, I sympathize with you. |
| 可是,同别人比较起来,我还是同情你的。 |
|
|
| |
12. | but you both have the same lame taste in movies! |
| 可是你们对电影有相同的烂口味。 |
|
|
| |
13. | I tried to make my own at home, but it wasn't the same. |
| 我也一直在做梦,可是和你的不一样 |
|
|
| |
14. | But our hometown remain the same. |
| 十年过去了,开可是我们的家乡依旧如故。 |
|
|
| |
15. | It was raining hard, but we got there in time all the same. |
| 雨下得很大, 可是我们仍然准时到达。 |
|
|
| |
16. | This was the same road, but now it looked unfamiliar to him. |
| 就是这条路,可是现在看着却这么陌生。 |
|
|
| |
17. | 33 [和合]又用橄榄木制造外殿的门框,门口有墙的四分之一。 |
| NIV] In the same way he made four-sided jambs of olive wood for the entrance to the main hall. |
|
|
| |
18. | All the same, he wasn't feeling as reckless as he pretended. |
| 可是,他不像他假装的那样胡闹了。 |
|
|
| |
19. | But that's exactly the same pay to other agents. |
| 可是我们付给其他代理商的佣金跟这一样多。 |
|
|
| |
20. | But that's exactly the same we pay to other agent. |
| 可是我们付给其他代理商的佣金跟这一样多。 |
|
|
| |