|
|
| 81. | She' s no shrinking violet always ready to speak up for herself. |
| 她可不胆小--任何场合都能为自己说话. |
|
|
| | |
| 82. | Timid as she is, she know how to tell right from wrong. |
| 虽然她胆小，她懂得怎样区分是非黑白。 |
|
|
| | |
| 83. | even they will believe you are a vindictive, pathetic little sycophant |
| 甚至连他们也会相信你是个可悲的可怜虫 |
|
|
| | |
| 84. | Childlings sylphs are timid and flighty. |
| 精灵小孩是胆小害羞和让人捉摸不定。 |
|
|
| | |
| 85. | He remembered thinking at the time: That poor devil is done for. |
| 温斯顿记得，他当时便想到，这可怜虫完蛋啦。 |
|
|
| | |
| 86. | My wife, poor wretch, is troubled with her lonely life . |
| 我老婆，那可怜虫，正为寂寞的生活折磨着呢。 |
|
|
| | |
| 87. | The poor, ignorant fellow was duped into leading this revolution. |
| 那个无知的可怜虫受人愚弄 领导了这次政变 |
|
|
| | |
| 88. | Generally speaking , we japanese be a little too timid In speaking foreign language |
| 一般来说,我们日本人在说外语时有点太胆小 |
|
|
| | |
| 89. | Please tell me what you think of poor me. |
| 请告诉我，你对我这个可怜虫有什么看法。 |
|
|
| | |
| 90. | The more she call her husband a wimp,the more timid he become. |
| 她越叫她先生懦夫，他就越胆小怯懦。 |
|
|
| | |