|
81. | All nature loafs, while man alone works for a living. |
| 世间的万物都在悠闲中过日子,只有人类为生活而工作着。 |
|
|
| |
82. | Divorced, lives alone with his cat. |
| 离异,只有一个猫咪与他相依为命。 |
|
|
| |
83. | You don't know what he does to me when we're alone. |
| 你不知道只有我和他的时候 他对我做了什么 |
|
|
| |
84. | Of the whole family, Ah Duo alone didn't place much stock in taboos and superstitions. |
| 全家就只有他不大相信那些鬼禁忌。 |
|
|
| |
85. | but once they were alone, the victim was robbed and repeatedly stabbed. |
| 只有他们两个的时候 受害人被抢劫,并且连续刺杀 |
|
|
| |
86. | I could never have made that walk toward wellness alone. |
| 如果当时只有我一个人,我根本不可能迈出那走向康复的一步。 |
|
|
| |
87. | She alone could accuse her lover, and destroy him by her confession. |
| 只有她一个人能告发她的情人,送他的命。 |
|
|
| |
88. | Ordinary folks in solid earthly pleasures rejoice/In fanciful dreams King Xiang alone lost himself. |
| “微生尽恋人间乐/只有襄王忆梦中。” |
|
|
| |
89. | The people and the people alone,are the motive force in the making of world history. |
| 人民,只有人民才是创造历史的动力。 |
|
|
| |
90. | This claim angered those who believed that heredity alone brought change. |
| 这种主张激怒了那些相信只有遗传才能导致改变的人们。 |
|
|
| |