帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句731条
91. Children' s shoes aren' t cheap quite the reverse.
儿童的鞋并不便宜--反而更贵.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(18) 差评()  
 
92. While I was content with my masterpiece,suddenly my huaband said, “You are really gilding the lily.
我正欣赏着自己的杰作的时候，我老公突然说，“这根本是画蛇添足。”
-- 来源 -- 网友提供 好评(15) 差评()  
 
93. This idiom refers to ruining a venture by doing unnecessary and surplus things.
画蛇添足”这个成语比喻做了多余而不恰当的事，反而把事情弄糟了。
-- 来源 -- www.enun.cn 好评(14) 差评()  
 
94. The crowd had gathered in Islamabad to support Pakistan's suspended Chief Justice.
).人们在伊斯兰堡聚集以支持巴基斯坦正被停职(“正”加得有些画蛇添足)的首席法官.
-- 来源 -- 网友提供 好评(12) 差评()  
 
95. While I was content with my masterpiece, suddenly my husband said, "You are really gilding the lily."
我正欣赏着自己的杰作的时候，我老公突然说，“这根本是画蛇添足。”
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评()  
 
96. He rather gave himself away by that remark.
他说这话反而暴露了自己。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
97. Fame usually comes to those who are thinking about something else.
通常是没想到成名的人反而成了名
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评()  
 
98. By now optimism had given way to doubt.
至此，人们不再乐观，反而疑虑重重。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
99. instead, they should be occasions for adventure and enjoyment.
反而应该是探险和享受的时刻。
-- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 24 Coffee or Tea Break? 好评(10) 差评()  
 
100. They hated and killed and men praised them.
他们嫉妒，他们残杀，人反而称赞他们。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟