|
|
| 31. | Let well alone.(prov.)(Don't try to improve sth.that is already satisfactory) |
| (谚)对已感满意之事不要再求改善;不要画蛇添足。 |
|
|
| | |
| 32. | and frequently expostulating with my Mother and Father, |
| 反而老是与父母亲纠缠， |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1003 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | Don't seal these things up, otherwise it would be dangerous. |
| 不要封锁起来，封锁起来反而危险。 |
|
|
| | |
| 34. | and that might end in revelations. |
| 这样反而会将事情败露， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 15 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | He is arraigned for his treason. |
| 他因谋反而被传讯。 |
|
|
| | |
| 36. | Receive more kicks than halfpence. |
| 没有受奖反而更加倒霉。 |
|
|
| | |
| 37. | Overacting will only spoil the effect. |
| 表演过火，效果反而不好。 |
|
|
| | |
| 38. | Far from doing sthbinstead of doing sth |
| （不但）不做某事物（反而...） |
|
|
| | |
| 39. | Flower-bud formation may be affected adversely. |
| 反而影响花芽的形成。 |
|
|
| | |
| 40. | they will cause great damage to him or her. |
| 反而会对孩子造成伤害。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 4 - Unit 9 Living Today Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |