|
|
| 61. | However, civil rights and political freedoms were limited in 106 nations. |
| 可是公民权利和政治自由受到限制的国家却高达106个， |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Human Development Report |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | The older generation, however, had a much more difficult life. |
| 而老一辈的人却经历过比这艰苦很多的生活。 |
|
|
| | |
| 63. | However, no evidence could be found that would throw direct suspicion on him. |
| 然而却找不到可以怀疑他的直接证据。 |
|
|
| | |
| 64. | Then, however, the settlers took whatever else they wanted by force. |
| 然后，他们却用武力抢夺其他他们想要的任何东西。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - First European Settlers (II) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | Nicole, however, resented being known as @Tom Cruise's wife. |
| 然而，妮可却非常反感别人只知道她是“汤姆?克鲁斯的太太”。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Nicole Kidman: Going the Extra Mile |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | the first part was easy; the second, however, took hours. |
| 第一个部分是简单；不过第二部分却花费了数小时。 |
|
|
| | |
| 67. | I have, however, seen a superbly majestic and beautiful sunrise. |
| 但是，我却看到了一次最雄伟、最瑰丽的日出景象。 |
|
|
| | |
| 68. | However, this time he was really interested for a little while. |
| 然而这一回却不同： 他对内容真有点感兴趣了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | Body mass, however, showed a clear correlation across the15 species. |
| 然而在这15种动物身上，体重却表现出了显而易见的相关性。 |
|
|
| | |
| 70. | However, financial advisers often hesitate before recommending reverse mortgages. |
| 但是，金融顾问在向客户推荐反向抵押贷款前却总是举棋不定。 |
|
|
| | |