|
|
| 1. | Craigavon:Irish statesman who opposed home rule for Ulster and was Northern Ireland's first prime minister |
| "克雷加文:爱尔兰政治家,他反对乌尔斯特区自治,是北爱尔兰第一位首相(1921-1940年)" |
|
|
| | |
| 2. | Ulster Volunteer Force (UVF) |
| 北爱尔兰志愿军 |
|
|
| | |
| 3. | Royal Ulster Constabulary |
| (北爱尔兰)皇家警察部队 |
|
|
| | |
| 4. | In Ulster, those who changed from Catholicism to Protestantism were branded "turncoats" and found themselves |
| 在北爱尔兰(阿尔斯特)，天主教徒改信新教，就会被称为“叛徒”，多半的情况是两个教派的人都摒弃他。 |
|
|
| | |
| 5. | the Royal Ulster Constabulary |
| 皇家北爱尔兰警察队. |
|
|
| | |
| 6. | Irish statesman who opposed home rule for Ulster and was Northern Ireland's first prime minister(1921 |
| 克雷加文爱尔兰政治家，他反对乌尔斯特区自治，是北爱尔兰第一位首相（1921－1940年） |
|
|
| | |
| 7. | UDR (Ulster Defence Regiment) |
| 北爱尔兰防卫团 |
|
|
| | |
| 8. | Northern Ireland |
| 北爱尔兰 |
|
|
| | |
| 9. | Ulster Defence Association (UDA) |
| 北爱尔兰防务协会 |
|
|
| | |
| 10. | was during years of neglect by all the mainland British press that the seeds of violence were sown in Ulster |
| 阿尔斯特的暴力火种正是在英国本土所有传媒均对北爱尔兰问题不闻不问的那些年播下的。 |
|
|
| | |